-
1 финальный заплыв
-
2 финальный заплыв
-
3 заплыв
-
4 заплыв
мLauf m, Rennen nзаплыв, контрольный — Kontrollauf m, Testlauf m, Prüfungslauf m
заплыв, отборочный — Nominierungslauf m
заплыв, полуфинальный — Vorentscheidungslauf m, Halbfinallauf m
заплыв, предварительный — Vorlauf m
заплыв, финальный — Endlauf m
-
5 Endlauf
сущ.спорт. финальный забег, финальный заезд, финальный заплыв, финал -
6 Damenendlauf
mфинальный забег среди женщин; финальный заплыв среди женщин; финальный заезд среди женщин -
7 Entscheidungslauf
mфинальный забег, финальный заезд или финальный заплыв -
8 Finallauf
mфинальный забег; финальный заезд; финальный заплыв -
9 finals
-
10 Brustschwimmfinale
nфинал [финальный заплыв] в плавании брассом -
11 Freistilfinale
nфинал [финальный заплыв] в плавании вольным стилем -
12 Staffelschwimmfinale
-
13 heat
1. [hi:t] n1. 1) жара, знойthe heat was stifling /suffocating/ - жара была удушающая
2) жаркие дни, жаркое время, жара2. 1) жар, повышенная температураfever heat - жар, лихорадочное состояние
2) температура (обыкн. высокая)what is the heat of the water in the swimming pool? - какая температура воды в бассейне?
the thermometer shows 30 degrees of heat - термометр показывает 30 градусов жары
we've no heat on today - у нас сегодня не топят /не работает отопление/
3. теплоto use solar heat for energy - использовать солнечное тепло для производства энергии
excessive heat and cold should be avoided - следует избегать перегрева и переохлаждения
4. физ. теплота5. тех. нагрев, накалred [white] heat - метал. красное [белое] каление
to raise iron to a white heat - доводить железо до белого каления [ср. тж. 7, 1)]
6. метал.1) садка2) ванна3) плавка7. 1) пыл, горячностьat (a) white heat - в бешенстве, в ярости, доведённый до белого каления [ср. тж. 5]
there's going to be a lot of heat and trouble - ≅ будет столько крику, что неприятностей не оберёшься
2) разгарin the heat of the debate [of the battle] - в разгар прений [битвы]
in the heat of his departure he forgot his keys - в суматохе отъезда он забыл ключи
8. 1) что-л. сделанное за один раз, в один приёмat a heat - за один раз, за один присест, сразу
2) спорт. раунд ( бокс)3) спорт. гит; забег, заплыв или заезд на определённое расстояниеfinal heat - а) финальный заезд; б) финальный забег
4) pl предварительные соревнования9. зоол. течка; период течки; период охотыto be on /in, at/ heat - находиться в периоде течки или охоты
10. мед. покраснение; жжение; покалывание11. сл.1) давление; нажим; принуждениеto put the heat on smb. - нажать /надавить/ на кого-л.; припереть кого-л. к стенке
to turn on the heat, to turn the heat on - прибегать к жестоким методам принуждения; нажимать; оказывать сильное давление
2) полицейское преследование; погоня; розыск(и) ( преступника)heat's on - полиция нас ищет /идёт по следу/
3) полиция; преследователи ( преступников)12. острота (блюда, приправы)2. [hi:t] v1. 1) нагревать, подогревать, согревать (тж. heat up)to heat oneself by running - согреваться /разгорячиться/ от бега
to heat smth. to (a temperature of) 80u00B0 - подогреть что-л. до (температуры) 80u00B0
2) нагреваться, согреваться2. 1) накаливать2) накаливаться3. топить; отапливать; обогреватьto heat a house with coal [gas] - отапливать дом углём /углем/ [газом]
4. часто pass1) возбуждать; горячить; раздражатьto get heated in a dispute /in an argument/ - разгорячиться в пылу спора
to heat the imagination - возбуждать /будоражить, распалять/ воображение
2) горячиться, раздражаться -
14 Frauenendlauf
mфинальный забег среди женщин; финальный заезд или заплыв среди женщин -
15 Endlauf
m финальный забег / заезд / заплыв
См. также в других словарях:
финальный заплыв — finalo plaukimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji plaukimo varžybų dalis, kurioje dalyvauja stipriausi tų varžybų plaukikai, paprastai pusfinalio plaukimų nugalėtojai ir prizininkai, arba nustatytų rezultatų pasiekę … Sporto terminų žodynas
Заплыв — Почтовая марка. Плавание (прыжок в воду с тумбы) Плавание метод передвижения человека и животных в воде, который не подразумевает контакт с дном. Плавание является способом передвижения, развлечением и отдыхом, а также видом спорта. Содержание 1 … Википедия
Лобинцев, Никита Константинович — Никита Лобинцев Н. Лобинцев на чемпионате Европы в Будапеште 2010 Личная инфо … Википедия
Гречин, Андрей Владимирович — Андрей Гречин … Википедия
Изотов, Данила Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Изотов. Данила Изотов … Википедия
Лагунов, Евгений Александрович — Евгений Лагунов Евгений Лагунов на Чемпионате Европы 2010 в Будапеште Личная информа … Википедия
Фесиков, Сергей Васильевич — Сергей Фесиков Личная информация Полное имя: Сергей Васильевич Феси … Википедия
Морозов, Владимир Викторович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Морозов, Владимир. Владимир Морозов Личная инфор … Википедия
Секс-кукла — Секс куклы Секс кукла сексуальная игрушка, имитирующая полового партнера. В большинстве своем, куклы имитируют женское тело, но встречаются и образцы, имитирующие тело мужчины или даже животного (овца, коро … Википедия
Карстенс, Вильгельм — Олимпийские награды Академическая гребля … Википедия
Кёрнер, Юлиус — Олимпийские награды Академическая гребля … Википедия
